孟子·告子章句上·第十八节
【原文】
孟子曰：“仁之胜不仁也，犹水胜火。今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也;不熄，则谓之水不胜火，此又与于不仁之甚者也。亦终必亡而已矣。”
【译文】
孟子说：“人与人之间相互亲爱胜于人与人之间相互不亲爱，就好比是水能胜过火。如今能做到人与人相互亲爱的，就好比是用一杯水去救一车着火的柴禾;火扑不灭，就说是水不能胜过火，这等于帮助那些不能与人相互亲爱的人一样，最终也会失去与人相互亲爱的爱心的。”
上一篇：孟子·告子章句上第十七节原文及译文
下一篇：孟子·告子章句上第十九节原文及译文
孟子梁惠王章句上第六节 【原文】 孟子见梁襄王。出，语人曰：望之不似人君，就之而不见所畏焉。卒然问曰：天下恶乎定?吾对曰：定于一。孰能一之?对曰：不嗜杀人者能一之。孰能与之...
孟子梁惠王章句下第一节 【原文】 庄暴见孟子，曰：暴见于王，王语暴以好乐，暴未有以对也。曰：好乐何如?孟子曰：王之好乐甚，则齐国其庶几乎! 他日见于王曰：王尝语庄子以好乐，有诸...
孟子梁惠王章句下第十节 【原文】 齐人伐燕，胜之。宣王问曰：或谓寡人勿取，或谓寡人取之。以万乘之国伐万乘之国，五旬而举之，人力不至于此。不取，必有天殃。取之，何如? 孟子对曰...
孟子万章章句上第二节 【原文】 万章问曰：诗云：娶妻如之何?必告父母。信斯言也，宜莫如舜。舜之不告而娶，何也? 孟子曰：告则不得娶。男女居室，人之大伦也。如告，则废人之大伦，以...
孟子梁惠王章句上第二节 【原文】 孟子见梁惠王，王立于沼上，顾鸿鴈麋鹿，曰：贤者亦乐此乎? 孟子对曰：贤者而后乐此，不贤者虽有此，不乐也。诗云：经始灵台，经之营之，庶民攻之，...
Copyright @ 文言文 闽ICP备2020022791号