孟子·尽心章句上·第二十九节
【原文】
孟子曰：“有为者辟若掘井，掘井九轫而不及泉，犹为弃井也。”
【译文】
孟子说：“有所作为就比如是挖井一样，挖井九仞还没有得到泉水，就把它当作废井了吗?”
【注释】
轫：通“仞”。《篇海类编·器用类·车部》：“轫，与仞同。”清朱骏声《说文通训定声·屯部》：“轫，假借为仞。”这里用为古时的一种长度单位之意，一仞相当于八尺。
上一篇：孟子·尽心章句上第二十八节原文及译文
下一篇：孟子·尽心章句上第三十节原文及译文
孟子告子章句上第五节 【原文】 孟季子问公都子曰：何以谓义内也? 曰：行吾敬，故谓之内也。 乡人长于伯兄一岁，则谁敬?曰：敬兄。 酌则谁先?曰：先酌乡人。 所敬在此，所长在彼，果在...
孟子离娄章句上第十七节 【原文】 淳于髡曰：男女授受不亲，礼与? 孟子曰：礼也。 曰：嫂溺则援之以手乎? 曰：嫂溺不援，是豺狼也。男女授受不亲，礼也;嫂溺援之以手者，权也。 曰：今...
孟子尽心章句下第三十节 【原文】 孟子之滕，馆于上宫。有业屦于牖上，馆人求之弗得。 或问之曰：若是乎从者之廋也?曰：子以是为窃屦来与? 曰：殆非也。夫予之设科也，往者不追，来者...
孟子梁惠王章句上第六节 【原文】 孟子见梁襄王。出，语人曰：望之不似人君，就之而不见所畏焉。卒然问曰：天下恶乎定?吾对曰：定于一。孰能一之?对曰：不嗜杀人者能一之。孰能与之...
孟子尽心章句上第二十七节 【原文】 孟子曰：饥者甘食，渴者甘饮，是未得饮食之正也，饥渴害之也。岂惟口腹有饥渴之害?人心亦皆有害。人能无以饥渴之害为心害，则不及人不为忧矣。 【...
Copyright @ 文言文 闽ICP备2020022791号