孟子·尽心章句上·第三十八节
【原文】
孟子曰：“形色，天性也;惟圣人，然后可以践形。”
【译文】
孟子说：“人的形休、容貌，是天赋予的。唯有圣人知道这种天性后才可以踩踏出形迹。”
【注释】
践：《诗·大雅·行苇》：“敦彼行苇，牛羊勿践履。”《论语·先进》：“不践迹，亦不入於室!”《礼记·曲礼上》：“大夫、士入君门不践阈。”《书大传》：“践之者，籍之也。”《说文》：“践，履也。”这里用为踩踏之意。
上一篇：孟子·尽心章句上第三十七节原文及译文
下一篇：孟子·尽心章句上第三十九节原文及译文
孟子万章章句上第一节 【原文】 万章问曰：舜往于田，号泣于旻天，何为其号泣也?孟子曰：怨慕也。 万章曰：父母爱之，喜而不忘;父母恶之，劳而不怨。然则舜怨乎? 曰：长息问于公明高曰...
孟子滕文公章句下第四节 【原文】 彭更问曰：后车数十乘，从者数百人，以传食于诸侯，不以泰乎? 孟子曰：非其道，则一箪食不可受于人;如其道，则舜受尧之天下，不以为泰，子以为泰乎...
孟子尽心章句上第十一节 【原文】 孟子曰：附之以韩魏之家，如其自视欿然，则过人远矣。 【译文】 孟子说：再加上韩魏之家的名誉地位和财富，如果自视还谦虚，不自满，就远远地超过一...
孟子公孙丑章句上第六节 【原文】 孟子曰：人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心，斯有不忍人之政矣。以不忍人之心，行不忍人之政，治天下可运之掌上。 所以谓人皆有不忍人之心者，今...
孟子离娄章句上第二十一节 【原文】 孟子曰：有不虞之誉，有求全之毁。 【译文】 孟子说：有意料不到的赞美，也有过于苛求的责备。 【注释】 虞：《诗大雅抑》：用戒不虞。《左传僖公...
Copyright @ 文言文 闽ICP备2020022791号