孟子·尽心章句下·第二十九节
【原文】
盆成括仕于齐。孟子曰：“死矣盆成括!”盆成括见杀。门人问曰：“夫子何以知其将见杀?”
曰：“其为人也小有才，未闻君子之大道也，则足以杀其躯而已矣。”
【译文】
盆成括到齐国当官，孟子说：“盆成括快要死了。”
后来盆成括果然被杀，孟子的学生们就问：“老师怎么知晓他将要被杀头呢?”
孟子说：“他为人小有才气，但是没有听说过君子的人生道路，这样就能招来杀身之
【注释】
盆成括：人名，曾经向孟子学习过的人。
上一篇：孟子·尽心章句下第二十八节原文及译文
下一篇：孟子·尽心章句下第三十节原文及译文
孟子滕文公章句上第三节 【原文】 滕文公问为国。孟子曰：民事不可缓也。诗云：昼尔于茅，宵尔索绹;亟其乘屋，其始播百谷。民之为道也，有恒产者有恒心，无恒产者无恒心。苟无恒心，...
孟子尽心章句下第三节 【原文】 孟子曰：尽信书，则不如无书。吾于武成，取二三策而已矣。仁人无敌于天下。以至仁伐至不仁，而何其血之流杵也? 【译文】 孟子说：一昧地相信《书》，还...
孟子离娄章句下第二十五节 【原文】 孟子曰：西子蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。虽有恶人，齐戒沐浴，则可以祀上帝。 【译文】 孟子说：西施美人被蒙上了不洁净的东西，那么人们路过她身...
孟子万章章句下第九节 【原文】 齐宣王问卿。孟子曰：王何卿之问也? 王曰：卿不同乎?曰：不同。有贵戚之卿，有异姓之卿。 王曰：请问贵戚之卿。曰：君有大过则谏，反覆之而不听，则易...
孟子梁惠王章句下第十四节 【原文】 滕文公问曰：齐人将筑薛，吾甚恐。如之何则可? 孟子对曰：昔者大王居邠，狄人侵之，去之岐山之下居焉。非择而取之，不得已也。苟为善，后世子孙必...
Copyright @ 文言文 闽ICP备2020022791号