聊斋志异·梦别拼音版、注音版

　　《 梦mèng别bié 》

　　 王wáng春chūn季jì先xiān生shēng之zhī祖zǔ ， 与yǔ先xiān叔shū祖zǔ玉yù田tián公gōng交jiāo最zuì善shàn 。 一yī夜yè ， 梦mèng公gōng至zhì其qí家jiā ， 黯àn然rán相xiāng语yǔ 。 问wèn ：“ 何hé来lái ?” 曰yuē ：“ 仆pú将jiāng长cháng往wǎng ， 故gù与yǔ君jūn别bié耳ěr 。” 问wèn ：“ 何hé之zhī ?” 曰yuē ：“ 远yuǎn矣yǐ 。” 遂suì出chū 。 送sòng至zhì谷gǔ中zhōng ， 见jiàn石shí壁bì有yǒu裂liè罅xià ， 便biàn拱gǒng手shǒu作zuò别bié ， 以yǐ背bèi向xiàng罅xià ， 逡qūn巡xún倒dǎo行xíng而ér入rù ; 呼hū之zhī不bù应yīng ， 因yīn而ér惊jīng寤wù 。 及jí明míng ， 以yǐ告gào太tài公gōng敬jìng一yī ， 且qiě使shǐ备bèi具jù ， 曰yuē ：“ 玉yù田tián公gōng捐juān舍shè矣yǐ !” 太tài公gōng请qǐng先xiān探tàn之zhī ， 信xìn ， 而ér后hòu之zhī 。 不bù听tīng ， 竟jìng以yǐ素sù服fú往wǎng 。 至zhì门mén ， 则zé提tí挂guà矣yǐ 。 呜wū呼hū ! 古gǔ人rén于yú友yǒu ， 其qí死sǐ生shēng相xiàng信xìn如rú此cǐ ; 丧sàng舆yú待dài巨jù卿qīng 而ér行xíng ， 岂qǐ妄wàng哉zāi !

　　《 mèng bié 》

　　 wáng chūn jì xiān shēng zhī zǔ ， yǔ xiān shū zǔ yù tián gōng jiāo zuì shàn 。 yī yè ， mèng gōng zhì qí jiā ， àn rán xiāng yǔ 。 wèn ：“ hé lái ?” yuē ：“ pú jiāng cháng wǎng ， gù yǔ jūn bié ěr 。” wèn ：“ hé zhī ?” yuē ：“ yuǎn yǐ 。” suì chū 。 sòng zhì gǔ zhōng ， jiàn shí bì yǒu liè xià ， biàn gǒng shǒu zuò bié ， yǐ bèi xiàng xià ， qūn xún dǎo xíng ér rù ; hū zhī bù yīng ， yīn ér jīng wù 。 jí míng ， yǐ gào tài gōng jìng yī ， qiě shǐ bèi jù ， yuē ：“ yù tián gōng juān shè yǐ !” tài gōng qǐng xiān tàn zhī ， xìn ， ér hòu zhī 。 bù tīng ， jìng yǐ sù fú wǎng 。 zhì mén ， zé tí guà yǐ 。 wū hū ! gǔ rén yú yǒu ， qí sǐ shēng xiàng xìn rú cǐ ; sàng yú dài jù qīng ér xíng ， qǐ wàng zāi !