性刚小古文拼音版注音版及翻译注释
时间：2022-08-29 10:49:31
编辑：文言文
《性刚》是一篇寓言故事，作者冯梦龙。以下是性刚小古文拼音版和注音版，性刚小古文翻译及注释，欢迎阅读。
性刚小古文注音版
性刚
有父子俱性刚 ， 不肯让人。 一日父留客饮 。 遣子入城市肉 。 子取肉回 ， 将出城门 ， 值一人对面而来 ， 各不相让 ， 遂挺立良久 。 父寻至见之 ， 谓子曰 ：“ 汝姑持肉回 ， 陪客饭 。 待我与他对立在此 !”
性刚小古文拼音版
xìng gāng
yǒu fù zǐ jù xìng gāng ， bù kěn ràng rén。 yī rì fù liú kè yǐn 。 qiǎn zi rù chéng shì ròu 。 zǐ qǔ ròu huí ， jiāng chū chéng mén ， zhí yī rén duì miàn ér lái ， gè bù xiāng ràng ， suì tǐng lì liáng jiǔ 。 fù xún zhì jiàn zhī ， wèi zǐ yuē ：“ rǔ gū chí ròu huí ， péi kè fàn 。 dài wǒ yǔ tā duì lì zài cǐ !”
性刚小古文翻译
有一对父子都性格刚烈，一点都不肯谦让于人。一天，父亲留客人饮酒，派儿子入城买肉。儿子提着肉回家，将要出城门，恰巧一个人面对面走来，两人不肯相让，挺着身子面对面地站在那里，僵持了很久。父亲见儿子这么长时间也没有回来，就去寻找，看到这种情景，就对儿子说："你暂且带着肉回去陪客人饮酒，等我跟他在这里对站着!"
性刚小古文注释
(1)俱：都。
(2)遣：派。
(3)市：买。
(4)值：适逢，恰好碰上，遇到。
(5)遂：于是。
(6)良久：很久。
(7)姑：暂时。
(8)至：到。
(9)谓...曰：对......说。
(10)将：将要。
(11)入：进。
性刚小古文停顿划分
有父子/俱性刚，不肯让人。一日/父/留客饮，遣子/入城/市肉。子/取肉/回，将出/城门，值/一人/对面而来，各不/相让，遂/挺立/良久。父/寻至/见之，谓子曰："汝姑/持肉/回，陪客/饭。待我/与其/对立/在此。"
你或许还想知道：父子性刚文言文翻译注释及道理
上一篇：性缓小古文带拼音版注音版及翻译注释
下一篇：北人不识菱小古文原文带拼音和翻译