《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》

朝代:宋代作者:岳飞
本文整理了《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》相关内容,帮助大家更好地阅读与理解。
本文目录
  • 《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文带拼音

  • 《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》注音版

  • 《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》全文

  • 《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》翻译

  • 《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》注释

  • 《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》赏析

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文带拼音版:

xiǎochóngshān·zuóhánqióngzhùmíng

zuóhánqióngzhùmíngjīnghuíqiānmèngsāngēngláiràojiēxíngrénqiāoqiāoliánwàiyuèlóngmíng

báishǒuwèigōngmíngjiùshānsōngzhúlǎoguīchéngjiāngxīnshìyáoqínzhīyīnshǎoxiánduànyǒushuítīng

PS:以上是《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文注音,如标注有误,欢迎纠错。

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》注音版:

小(xiǎo)重(chóng)山(shān)·昨(zuó)夜(yè)寒(hán)蛩(qióng)不(bú)住(zhù)鸣(míng)

昨(zuó)夜(yè)寒(hán)蛩(qióng)不(bú)住(zhù)鸣(míng)。惊(jīng)回(huí)千(qiān)里(lǐ)梦(mèng),已(yǐ)三(sān)更(gēng)。起(qǐ)来(lái)独(dú)自(zì)绕(rào)阶(jiē)行(xíng)。人(rén)悄(qiāo)悄(qiāo),帘(lián)外(wài)月(yuè)胧(lóng)明(míng)。

白(bái)首(shǒu)为(wèi)功(gōng)名(míng)。旧(jiù)山(shān)松(sōng)竹(zhú)老(lǎo),阻(zǔ)归(guī)程(chéng)。欲(yù)将(jiāng)心(xīn)事(shì)付(fù)瑶(yáo)琴(qín)。知(zhī)音(yīn)少(shǎo),弦(xián)断(duàn)有(yǒu)谁(shuí)听(tīng)。

tips:以上是《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文带拼音版标注,如若有误,欢迎纠正。

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》全文如下:

昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听。

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文及翻译:

昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。

【翻译】昨夜,寒秋蟋蟀不住哀鸣,梦回故乡,千里燃战火,被惊醒,已三更。站起身,独绕台阶踽踽行。四周静悄悄,帘外,一轮淡月正朦胧。

白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听。

【翻译】为国建功留青史,未老满头霜星星。家山松竹苍然老,无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事,付与瑶琴弹一曲。可可高山流水知音稀,纵然弦弹断,又有谁来听?

tips:《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》全文意思翻译仅供参考,若有错误,欢迎指正!

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》原文及注释:

昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。

【注释】寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。三更:指半夜十一时至翌晨一时。月胧明:月光不明。胧,朦胧。

白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听。

【注释】功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。旧山:家乡的山。付:付与。瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”

tips:《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》注释解释仅供参考,若有错误,欢迎指正!

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》作者:岳飞

岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅,他重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的,他的不朽词作《满江红》,是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。
本文链接:https://www.wenhz.com/wen_reading/31627.html,欢迎收藏。
本文《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》由文言文于2022.05.19 19:11:51整理更新。

文言文(www.wywzj.cn)闽ICP备2020022791号