《赠梁任父同年》
《赠梁任父同年》原文带拼音
《赠梁任父同年》注音版
《赠梁任父同年》全文
《赠梁任父同年》翻译
《赠梁任父同年》注释
《赠梁任父同年》赏析
《赠梁任父同年》原文带拼音版：
《赠梁任父同年》注音版：
赠(zèng)梁(liáng)任(rèn)父(fù)同(tóng)年(nián)
寸(cùn)寸(cùn)山(shān)河(hé)寸(cùn)寸(cùn)金(jīn)，侉(kuǎ)离(lí)分(fēn)裂(liè)力(lì)谁(shuí)任(rèn)，
杜(dù)鹃(juān)再(zài)拜(bài)忧(yōu)天(tiān)泪(lèi)，精(jīng)卫(wèi)无(wú)穷(qióng)填(tián)海(hǎi)心(xīn)。
《赠梁任父同年》全文如下：
寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任，
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
《赠梁任父同年》原文及翻译：
寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任，
【翻译】祖国山河美好如金，如今被列强瓜分谁来负责？
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
【翻译】我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起，向精卫填海一边的奋斗。
《赠梁任父同年》原文及注释：
寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任，
【注释】侉（kuǎ）离：这里是分割的意思。
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。
【注释】杜鹃：传说中古代蜀国的国王望帝所化。望帝把帝位传给丛帝，丛帝后来有点腐化堕落，望帝便和民众一起前去劝说丛帝，丛帝以为望帝回来夺取皇位，就紧闭城门，望帝没有办法，但他誓死也要劝丛帝回头，最后化成一只杜鹃进入城里，对着丛帝苦苦哀哀的叫，直到啼出血来死去为止。精卫：古代神话中的鸟名，古代皇帝炎帝的女儿溺死在东海里，化为精卫鸟，经常衔石投入东海，要想把大海填平。
《赠梁任父同年》作者：黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
本文《赠梁任父同年》由文言文于2022.05.22 09:49:15整理更新。