谷口书斋寄杨补阙全诗意思及解析_唐代钱起

时间:2021-06-12 19:10:00 编辑:文言文

全诗原文

泉壑带茅茨,云霞生薜帷。

竹怜新雨后,山爱夕阳时。

闲鹭栖常早,秋花落更迟。

家僮扫萝径,昨与故人期。

谷口书斋寄杨补阙拼音版注音

quán hè dài máo cí , yún xiá shēng bì wéi 。

泉壑带茅茨,云霞生薜帷。

zhú lián xīn yǔ hòu , shān ài xī yáng shí 。

竹怜新雨后,山爱夕阳时。

xián lù qī cháng zǎo , qiū huā luò gèng chí 。

闲鹭栖常早,秋花落更迟。

jiā tóng sǎo luó jìng , zuó yǔ gù rén qī 。

家童扫萝径,昨与故人期。

全诗意思

山泉沟壑绕着我的茅舍,云霞掩映帷幕般的薜荔。

新雨过后青竹更是苍翠,夕阳挥中山色增添秀美。

悠闲的白鹭早早就栖息,秋日的花朵迟迟不凋谢。

家僮清扫着松萝的小径,早与故人相约盼他到来。

全诗注释

谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。

补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。

.茅茨:(cí)茅屋。

泉壑:这里指山水。

怜:可爱。新雨:刚下过的雨。

山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。

迟:晚。

家童:家里的小孩。

昨:先前。

创作背景

《谷口书斋寄杨补阙》是唐代诗人钱起创作的一首五言律诗。这是一首邀请朋友赴约的诗,诗的前三联全是绘景,着力描墓山居的景物美,隐含诱惑对方快来赏玩之意,末句写家僮扫径以侍,盼友人来临的心情殷切,并点明邀约之意。这首诗的最大特点是将水、云、竹、山、鹭、花人格化,写得极富感情。这首诗语言清丽,情真意切,风格清新奇淡,艺术感染力较强。

《谷口书斋寄杨补阙》具体创作年代已不详。这首是一首邀请友人来访的诗,当作于作者进士及第之前居住于蓝田的书斋刻苦读书之时。

全诗鉴赏

从诗题中不难看出这是一首邀请朋友赴约的诗歌,诗人着力刻画他的书斋的清幽雅致,意在表达对杨补阙的盛情,期待他能如期来访,而这些主要是通过对书斋周围景物的准确、细腻的描绘来实现的。

首联中“茅茨”为“茅屋”之意,在这里指的是诗人简朴的书斋。“薜帷”指“薜荔的墙帷”。应理解为墙上长满了薜荔,显示了居所的自然状态。句中用得最妙的是“带”字,应为动词“像带子一样环绕”,与第二句中的“生”相对应,能充分的引发读者的想象:山泉沟壑萦绕着诗人的小屋,浮云彩霞似从小院中升腾而起。此联为全诗的起笔,远观书斋,山环水绕,云蒸霞蔚,如赏人间仙境。

颔联与颈联写书斋周围的景物,“竹怜新雨后,山爱夕阳时。”是此诗是最出彩的句子,二者为倒装句,先突出了竹林山色令人怜爱,而后又以“新雨后”“夕阳时”修饰,指出它们令人怜爱的原因是雨后新绿、夕阳渲染,如此遣词造句,不仅让这些景物融入了人的情感,而且让它们具有了极强的色彩感,使读者很有质感地感受到竹林高山的清秀壮丽。

“闲鹭栖常早,秋花落更迟。”写了这里的鸟与花。白鹭早早的休息,只因一个“闲”字,充分说明了这里的幽静:鸟儿少有人打扰,便可过着悠闲舒适的生活。秋花迟迟不肯落下,只能说明这里的环境适宜它们生长,便可久驻枝头。写鸟、花意在突出书斋环境的清幽雅致、清新宜居。

尾联写诗人早已让家人把那缀满绿萝的小径打扫干净,原因是昨天与杨补阙的约定。一如“花径缘客扫,蓬门为君开”之妙。诗人在上文极力地推崇书斋的环境,意在引出这个约定,希望朋友能如约而至。

此诗用字精准,形式工整,手法独到,写景唯美,表意含蓄,值得后人品读。

这首诗的最大特点是将水、云、竹、山、鹭、花人格化了,写得极富感情。诗的语言清丽,情真意切,风格清新奇淡,章法工整,韵律优美,艺术感染力较强。

【看完本文的人还浏览过】

  • 鹧鸪天·林断山明竹隐墙原文及翻译_注释_赏析

    原文 鹧鸪天 林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。 村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。 注释 ⑴鹧鸪天:词牌名。 ⑵林...

  • 潭烟飞溶溶,林月低向后。意思翻译及赏析

    原文 春泛若耶溪 綦毋潜 幽意无断绝,此去随所偶。 晚风吹行舟,花路入溪口。 际夜转西壑,隔山望南斗。 潭烟飞溶溶,林月低向后。 生事且弥漫,愿为持竿叟。 词语注释 ⑴若耶溪:在今...

  • 浣溪沙·堤上游人逐画船原文及翻译_注释_赏析

    原文 浣溪沙 堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。 白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前! 注释 ①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。...

  • 落叶人何在,寒云路几层。意思翻译及赏析

    原文 北青萝 李商隐 残阳西入崦,茅屋访孤僧。 落叶人何在,寒云路几层。 独敲初夜磬,闲倚一枝藤。 世界微尘里,吾宁爱与憎。 词句注释 1、青萝:一种攀生在石崖上的植物,此处代指山...

  • 西江月·玉骨那愁瘴雾原文及翻译_注释_赏析

    原文 西江月·梅花 玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤。 素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空,不与梨花同梦。 注释 ⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽...

  • 寻西山隐者不遇翻译 寻西山隐者不遇赏析

    寻西山隐者不遇 唐代:丘为 绝顶一茅茨,直上三十里。 扣关无僮仆,窥室唯案几。 若非巾柴车,应是钓秋水。 差池不相见,黾勉空仰止。 草色新雨中,松声晚窗里。 及兹契幽绝,自足荡心...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号