叶子肃诗序文言文拼音版

叶子肃诗序文言文注音版

叶子肃诗序文言文拼音版

　　《 yè zi sù shī xù 》

　　《叶子肃诗序》

　　rén yǒu xué wéi niǎo yán zhě ， qí yīn zé niǎo yě ， ér xìng zé rén yě ; niǎo yǒu xué wéi rén yán zhě ， qí yīn zé rén yě ， ér xìng zé niǎo yě 。 cǐ kě yǐ dìng rén yǔ niǎo zhī héng zāi ? jīn zhī wéi shī zhě ， hé yǐ yì yú shì ? bù chū yú jǐ zhī suǒ zì dé ， ér tú qiè yú rén zhī suǒ cháng yán ， yuē mǒu piān shì mǒu tǐ ， mǒu piān zé fǒu ; mǒu jù sì mǒu rén ， mǒu jù zé fǒu 。 cǐ suī jí gōng bī xiào ， ér sì bù miǎn yú niǎo zhī wéi rén yán yǐ 。

　　人有学为鸟言者，其音则鸟也，而性则人也;鸟有学为人言者，其音则人也，而性则鸟也。此可以定人与鸟之衡哉?今之为诗者，何以异于是?不出于己之所自得，而徒窃于人之所尝言，曰某篇是某体，某篇则否;某句似某人，某句则否。此虽极工逼肖，而巳不免于鸟之为人言矣。

　　ruò wú yǒu zi sù zhī shī ， zé bù rán 。 qí qíng tǎn yǐ zhí ， gù yǔ wú huì ; qí qíng sàn yǐ bó gù yǔ wú jū ; qí qíng duō xǐ ér shǎo yōu ， gù yǔ suī kǔ ér néng qiǎn ; qí qíng hǎo gāo ér chǐ xià ， gù yǔ suī jiǎn ér shí fēng 。 gài suǒ wèi chū yú jǐ zhī suǒ zì dé ， ér bù qiè yú rén zhī suǒ cháng yán zhě yě 。 jiù qí suǒ zì dé ， yǐ lùn qí suǒ zì míng ， guī qí wēi cī ， ér yuē yú zhì chún ， cǐ zé wèi zhī suǒ xiàn yú zǐ sù zhě yě 。 ruò yuē mǒu piān bù sì mǒu tǐ ， mǒu jù bù sì mǒu rén ， shì wū zhī zi sù zhě zāi !

　　若吾友子肃之诗，则不然。其情坦以直，故语无晦;其情散以博故语无拘;其情多喜而少忧，故语虽苦而能遣;其情好高而耻下，故语虽俭而实丰。盖所谓出于己之所自得，而不窃于人之所尝言者也。就其所自得，以论其所自鸣，规其微疵，而约于至纯，此则渭之所献于子肃者也。若曰某篇不似某体，某句不似某人，是乌知子肃者哉!

　　延伸阅读：叶子肃诗序文言文翻译、注释