那边走，者边走，莫厌金杯酒。

出自五代王衍的《醉妆词·者边走》

者边走，那边走，只是寻花柳。那边走，者边走，莫厌金杯酒。

译文及注释

译文
这边走那边走，终日宴游寻花问柳。那边走这边走，时时歌舞贪饮金杯酒。

注释
者边：这边。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

赏析

　　王衍是五代十国时前蜀的亡国君主。他不问朝政，生活荒淫无度。这首醉妆词就是他生活的写照。词调是王衍所自创。《花草粹编》卷一引《北梦琐言》说：“蜀主衍，尝裹小巾，其尖如锥。宫妓多衣道服，簪莲花冠，施胭脂夹脸，号‘醉妆’，衍作《醉妆词》。”

　　词极写恣意游宴的乐趣。

　　“者边走，那边走，只是寻花柳。”这首词开头几句是说，这边走那边走，终日宴游寻花问柳。

　　“那边走，者边走，莫厌金杯酒。”后几句是说，那边走这边走，时时歌舞贪饮金杯酒。

　　为了透彻而极致的写出宴游的乐趣，作者采用民歌中常常运用的重沓交错的手法，从而构成回环

展开阅读全文 ∨

王衍

前蜀后主王衍（899年―926年5月2日），字化源，初名王宗衍，许州舞阳（今属河南舞钢）人，前蜀高祖王建第十一子，母贤妃徐氏，五代十国时期前蜀最后一位皇帝。。王衍被封为通正公。后来，王衍在被送赴洛阳途中，李存勖遣人将他和他的亲族一起杀害，王衍死时二十八岁。王衍很有文才，能作浮艳之词，著有《甘州曲》、《醉妆词》等诗，流传于世。► 3篇诗文　 ► 2条名句

猜您喜欢

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。 ——李白《登金陵凤凰台》

饮马渡秋水，水寒风似刀。 ——王昌龄《塞下曲四首》

三姑六婆，实淫盗之媒；婢美妾娇，非闺房之福。 ——《朱子家训·全文》

支离东北风尘际，漂泊西南天地间。 ——杜甫《咏怀古迹五首·其一》

松阴一架半弓苔，偶欲看书又懒开。 ——杨万里《闲居初夏午睡起·其二》

路迢遥，水迢迢，功名尽在长安道，今日少年明日老。 ——陈草庵《中吕·山坡羊》

贤者以其昭昭，使人昭昭；今以其昏昏，使人昭昭。 ——《孟子·尽心章句下·第二十节》

收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。 ——杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》

仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。 ——韩翃《同题仙游观》

观棋不语真君子，落子无悔大丈夫。