令公桃李满天下，何用堂前更种花。

出自唐代白居易的《奉和令公绿野堂种花》

解释：裴令公所栽培的后辈如此之多，哪里用得着再在门前屋后种花呢？

原文

白居易《奉和令公绿野堂种花》

绿野堂开占物华，路人指道令公家。
令公桃李满天下，何用堂前更种花。

译文及注释

译文
绿野堂建成之后占尽了万物的精华，路人指着宅子说这是裴令公的家啊。
裴令公的桃李学生遍布天下，哪里用得着再在门前屋后种花呢？

注释
奉和：做诗词和别人相应和，达到一唱一和的效果。
令公：即指裴度，令公是唐朝对中书令的尊称，裴度（765年至839年）唐代文学家、政治家，字中立，河东闻喜(今山西闻喜)人。因为拥立文宗有功，进位至中书令。又绿野堂为裴度之宅，所以这里的令公是指裴度。
绿野堂：唐代裴度的住宅名，故址在今天的河南省洛阳市南。《旧唐书裴度列传》又于午桥创别墅，花木万株，中起凉台暑馆，名曰绿野堂。
开：创

展开阅读全文 ∨

赏析

　　绿野堂开着占尽了万物的精华，路人说那就是令公的家，令公的学生遍布天下，何须在房前再种花呢？此诗运用借代的修辞，以桃李代学生，绿野堂指的是唐代裴度的房子名。这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华（房子显眼气派）。表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。► 3084篇诗文　 ► 1366条名句

猜您喜欢

朝阳不再盛，白日忽西幽。 ——阮籍《咏怀八十二首·其三十二》

清浊易辨，邪正难辨。 ——《冰鉴·神骨》

定定住天涯，依依向物华。 ——李商隐《忆梅》

意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。 ——严仁《玉楼春·春思》

在古人之后议古人之失，则易；处古人之位为古人之事，则难。 ——《格言联璧·学问类》

行多有病住无粮，万里还乡未到乡。 ——卢纶《逢病军人》

布被秋宵梦觉，眼前万里江山。 ——辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》

秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。 ——元稹《菊花》

明年此会知谁健？醉把茱萸仔细看。 ——杜甫《九日蓝田崔氏庄》

想得玉人情，也合思量我。 ——孙光宪《生查子·窗雨阻佳期》