栖栖失群鸟，日暮犹独飞。

出自魏晋陶渊明的《饮酒·其四》

解释：栖遑焦虑失群鸟，日暮依然独自飞。

原文

陶渊明《饮酒·其四》

栖栖失群鸟，日暮犹独飞。
徘徊无定止，夜夜声转悲。
厉响思清远，去来何依依。
因值孤生松，敛翮遥来归。
劲风无荣木，此荫独不衰。
托身已得所，千载不相违。

译文及注释

译文
栖遑焦虑失群鸟，日暮依然独自飞。
徘徊犹豫无定巢，夜夜哀鸣声渐悲。
长鸣思慕清远境，飞去飞来情恋依。
因遇孤独一青松，收起翅膀来依归。
寒风强劲树木凋，繁茂青松独不衰。
既然得此寄身处，永远相依不违弃。

注释
栖栖：四处奔走，无暇安居的样子。
定止：固定的栖息处。止，居留。
厉响：谓鸣声激越。依依：依恋不舍的样子。
值：遇。敛翩：收起翅膀，即停飞。
劲风：指强劲的寒风。
已：既。违：违弃，分离。

展开阅读全文 ∨

陶渊明

陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”、“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。► 134篇诗文　 ► 1207条名句

猜您喜欢

醉漾轻舟，信流引到花深处。 ——秦观《点绛唇·醉漾轻舟》

边庭流血成海水，武皇开边意未已。 ——杜甫《兵车行》

闻诛一夫纣矣，未闻弑君也。 ——《孟子·梁惠王章句下·第八节》

满船明月浸虚空，绿水无痕夜气冲。 ——白玉蟾《黄岩舟中》

花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。 ——郑思肖《画菊》

暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。 ——林升《题临安邸》

少而学者如日出之阳，壮而学者如日中之光，老而学者如秉烛之明。 ——《太平御览·火部·卷三》

伏雨朝寒愁不胜，那能还傍杏花行。 ——纳兰性德《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》

铜壶漏报天将晓，惆怅佳期又一年。 ——罗隐《七夕》

读书为身上之用，而人以为纸上之用。 ——《格言联璧·悖凶类》